Mylène Farmer - Je t'aime mélancolie
Je t'aime mélancolie est le seizième single de Mylène Farmer, le troisième single extrait de l'album L'autre... sorti en novembre 1991.
Le single sort en commerce le 19 novembre 1991 sous quatre supports : un 45 tours, un maxi 45 tours, un CD maxi et une cassette audio. Ces supports sont illustrés par une photo prise par Marianne Rosenstiehl. La chanson entre à la quinzième place du top 50 avant d'atteindre la troisième place quelques semaines plus tard. 300 000 exemplaires en ont été écoulés.
Un remix de "Je t'aime mélancolie" par Felix Da Housecat figure sur la compilation RemixeS en 2003. La chanson sera choisie comme second extrait de l'album, bénéficiant d'un support 45 tours et se classant à la 24ème place dans le classement des diffusions en club.
Le clip de Je t'aime mélancolie réalisé par Laurent Boutonnat est diffusé pour la première fois en télévision le 15 décembre 1991. Le tournage a duré quatre jours et s'est déroulé aux studios Sets, à Stains. Le photographe du plateau était Claude Gassian. Pour les scènes de combat, Mylène Farmer s'est entraînée durant six jours avant le tournage avec un coach professionnel. Le boxeur présent dans le clip est un boxeur professionnel yougoslave. La chorégraphie a été conçue par Mylène Farmer. La tenue de la chanteuse a été créée par Jean-Paul Gaultier.
Sur le CD maxi du single Je t'aime mélancolie figure une face B inédite, "Mylène Is Calling". Cette chanson consiste en un message qu'aurait laissé Mylène Farmer sur le répondeur de Laurent Boutonnat. "Mylène Is Calling" servira d'interlude lors de la tournée Mylenium Tour en 1999 et sera inclue à l'édition long-box du best-of Les Mots en 2001.
En choisissant ce titre, Mylène Farmer semble vouloir s'éloigner transitoirement des textes uniquement sombres et mettre en avant non seulement une autre facette de son personnage mais aussi la richesse de sa plume. Beaucoup d'humour dans ces paroles avec une évidente référence aux médias, notamment à la presse qui ne l'épargne pas en rumeurs infondées ou critiques souvent gratuitement assassines depuis des années. Le clip, montrant la chanteuse sur un ring, peut être vu comme un prolongement des paroles.
Supports dans le commerce
45 tours
Face A : Je t'aime mélancolie (New Radio Remix) 4'20
Face B : Je t'aime mélancolie (Smooth Mix) 4'15
Maxi 45 tours
Face A : Je t'aime mélancolie (Extended Club Remix) 7'44
Face B : Je t'aime mélancolie (Insane Dance Mix) 7'48
Maxi CD
Je t'aime mélancolie (Radio Mix 2) 4'26
Je t'aime mélancolie (Extended Club Remix) 7'45
Je t'aime mélancolie (Insane Dance Mix) 7'50
Mylène is calling (Inédit) 2'00
K7 2 titres
Face A : Je t'aime mélancolie (New Radio Remix) 4:20
Face B : Je t'aime mélancolie (Smooth Mix) 4:15
Paroles de Je t'aime mélancolie
J'ai comme une envie
De voir ma vie au lit
Comme une idée fixe
Chaque fois que l'on me dit
La plaie c'est ça :
C'est qu'elle pousse trop vite
La mauvaise herbe nuit
C'est là qu'il me vient une idée :
Pouvoir m'apitoyer
[Refrain] :
C'est bien ma veine
Je souffre en douce
J'attends ma peine
Sa bouche est si douce
J'ai comme une envie
De voir ma vie au lit
Comme une idée fixe
Qui me poursuit la nuit - la nuit - la nuit
Je savoure la nuit
L'idée d'éternité
La mauvaise herbe nuit
Car elle ne meurt jamais
Quand tout est gris
La peine est mon amie
Un long suicide acide
Je t'aime mélancolie
Sentiment qui
Me mène à l'infini
Mélange du pire, de mon désir,
Je t'aime mélancolie
Quand tout est gris
La peine est mon amie
J'ai l'âme humide aussi
Tout mon être chavire
Oh viens je t'en prie
C'est ton amie aussi
C'est l'élixir de mes délires
Je t'aime mélancolie
J'ai comme une envie
De voir ma vie en l'air
Chaque fois que l'on me dit
C'est de la mauvaise herbe
Et moi je dis :
Qu'une sauvage née
Vaut bien d'être estimée
Après tout elle fait souvent la nique
Aux "trop bien" cultivées, et toc!
[Refrain]
J'ai comme une idée
De la moralité
Comme une idée triste
Mais qui ne meurt jamais
En somme c'est ça :
Pour plaire aux jaloux
Il faut être ignorée
Mais là, mais là, mais là, pour le coup
C'est Dieu qui m'a planté, alors ?
En musique:
Je t'aime mélancolie:
http://www.youtube.com/watch?v=nT5deeGfC8o
Mylène is calling:
http://www.youtube.com/watch?v=RcBLPjrVEAo
